Places to go near Gilwern
Monmouthshire teems with architectural heritage, quaint villages and cosy tea rooms in rural locations - perfect for a reviving cup of tea after a day in the great outdoors. Find out about the history of the Monmouthshire & Brecon Canal at the Canal Heritage Centre opposite the dramatic flight of (derelict) locks known as the Cefn Flight. Spend a day exploring Chepstow Castle, built the year after the Battle of Hastings, and if your thirst for majestic ruins still isn't exhausted, head north to admire what is left of Monmouth Castle.

Llefydd i fynd yn Sir Fynwy
Mae Sir Fynwy yn enwog am ei threftadaeth bensaernïol, ei phentrefi hardd a’i hystafelloedd te clyd mewn lleoliadau gwledig – sy’n berffaith ar gyfer cwpanaid o de i dorri syched yn dilyn diwrnod yn yr awyr agored. I ddysgu am hanes Camlas Mynwy ac Aberhonddu, ewch i Ganolfan Dreftadaeth y Gamlas gyferbyn â’r gyfres drawiadol o bedwar ar ddeg o hen lociau, Grisiau Cefn. Cofiwch ymweld â Chastell Cas-gwent, a adeiladwyd flwyddyn ar ôl Brwydr Hastings, ac os ydych chi’n dal yn awyddus i ymweld ag adfeilion hanesyddol, ewch i gyfeiriad y gogledd i weld yr hyn sy’n weddill o Gastell Trefynwy.
Local attractions

denotes principal attractions.

Set entirely within the Brecon Beacons National Park, the Monmouthshire & Brecon Canal is among the most beautiful …
- Leisure attraction
Abergavenny Museum presents the story of this historic market town from Prehistoric and Roman times right through to …
- Museum
Being a contour canal, locks are in short supply on the Brecon & Abergavenny stretch of the Monmouthshire & Brecon …
- Historic structure
Pontypool Museum is located in the Georgian stable block of Pontypool Park House. It uses audio-visuals and …
- Museum
Results 1-4 of 4
