Walking in Monmouthshire
Monmouthshire's endless countryside and invigorating fresh air act as a magnet to walkers from far and wide. And what better place to put your best foot forward than along the level towpath of a canal? The Taff Trail makes its way from the Welsh capital to Brecon along the River Taff and also the Monmouthshire & Brecon Canal, a favourite destination for both walkers and cyclists. The Usk Valley Walk takes you along the banks of the River Usk before you climb the valley to join the Mon & Brec.

Cerdded yn Sir Fynwy
Mae cefn gwlad diddiwedd ac awyr iach ysblennydd Sir Fynwy yn denu cerddwyr o bell ac agos. Pa le gwell sydd i fynd am dro nag ar hyd llwybr gwastad ger camlas? Mae Llwybr y Taf yn mynd o Gaerdydd i Aberhonddu ar hyd Afon Taf a Chamlas Mynwy ac Aberhonddu, cyrchfan boblogaidd i gerddwyr a beicwyr. Mae Llwybr Dyffryn Wysg yn mynd â’r cerddwr ar hyd glannau’r Afon Wysg ac i fyny’r dyffryn i Gamlas Mynwy ac Aberhonddu.
